Modern Standard Arabic

Lektionen: Lektion 13

Vokabeln 13 – 1

مصطلحات نحوية Passivsubjekt doppelt transitives Verb 338 13 ﴾خَيْرُ الْأُمُورِ أَوْسَطُهَا﴿ ١٣ التمارين ١ يقرأ المعلّم المفردات الجديدة منفصلة وأيضا مترابطة مع مفردات أخرى ويشرح معانيها. schützen (vor) von edler Herkunft; original, echt wo (Konj.) höher, höchst; oberer (m. / f.) zuteilen; vorbehalten (für) Verbreitung (intr.) Pferde (Pl.) Interesse Reiten (Verbalnomen) körperlich, physisch Bogenschießen (Verbalnomen) […]

Lesetext: Sport

٤ يقرأ المعلّم النصّ التالي بصوت عال ويشرح العبارات الصعبة. يكرّر الطلبة بصوت عال ما يقرؤه المعلّم. الرياضة تعتبر الحركة والرياضة من الأنشطة الضرورية للإنسان وجسمه وينصح دائما بالمواظبة على التمارين الرياضية والبدنية في كلّ مراحل الحياة. تساعد هذه التمارين على تجديد خلايا الجسم، كما تزيد من قوّة العضلات ومرونتها وتحمي من الأمراض وتجعل الإنسان […]

Übungen 5 – 19

٦ على ماذا تساعد التمارين الرياضية؟ ١ أين زاد الاهتمام بالرياضة خاصّة؟ ٢ من ماذا يعاني الرياضيون في الدول العربية؟ ٣ ما هي الرياضة المشهورة في البلدان العربية؟ ٤ هل هناك رياضات جماعية مشهورة في العالم العربي؟ وما هي؟ ٥ 341 13 ﴾خَيْرُ الْأُمُورِ أَوْسَطُهَا﴿ ١٣ ٧ إستخرجوا من النصّ أعلاه كلّ الأفعال المبنية للمجهول […]

Vokabeln 13 – 2

٢٠ يقرأ المعلّم المفردات الجديدة منفصلة وأيضا مترابطة مع مفردات أخرى ويشرح معانيها. مفردات الحوار Rechnung; Konto Verbindung; Anruf wissen; kennen; verstehen bestätigen; beweisen Schuld auswählen Kurzmitteilung (SMS) profitieren (von) ْ Kunde Abonnement; Gebühr; Beitrag Telekommunikationsunternehmen zusätzlich verdoppeln; vervielfachen (tr.) der größte Teil, die meisten + Gen. o. Suff. Methode; Art und Weise abbuchen (von) […]

Dialog: Im Handy-Geschäft

٢٣ إستمعوا إلى الحوار التالي وأجيبوا على الأسئلة في التمرينين ٢٤ و٢٥. عند شركة الهاتف المحمول مرحبا، هل من خدمة؟ مرحبا، شكرا، أنا بحاجة إلى هاتف جوّال جديد. مع اشتراك أو بدون؟ يعني مع بطاقة الدفع المسبق؟ لا أدري بعد، عندي الآن عقد اشتراك ينتهي بعد شهر وقد كلّفني كثيرا وسوف لا أجدّده. عندنا عرض […]

Übungen 25 – 42 und Abschlusstest

٢٥   متى ينتهي العقد الّذي عند الزبون؟ ١   كم مدّة العقد الجديد؟ ٢   كم ثمن الرسائل القصيرة الثلاثين؟ ٣   ما هو رأي الزبون في العرض؟ ٤   ما هي الوثائق الضرورية لتوقيع العقد؟ ٥ 349 13 ﴾خَيْرُ الْأُمُورِ أَوْسَطُهَا﴿ ١٣ ٢٦ إستخرجوا من الحوار أعلاه كلّ الأفعال المبنية للمجهول واشكلوها. ٢٧ […]

Dialog: Im Handy-Geschäft (Irakisch)

٤٢ ((عند شركة الهاتف المحمول)) – حوار باللهجة العراقية – أجيبوا على الأسئلة التالية. ١) الزبونة تحتاج إلى جوّال جديد لأنّ … جوّالها ما عاد يعمل بشكل صحيح x جوّالها لا يتّصل بالإنترنت   الزبونة أضاعت بطاقة الدفع المسبق   جوّالها ليس قابلا لتمديد الاشتراك   ٢) العرض الّذي يقدّمه البائع هو … بطاقة الدفع […]

1. Das Passiv

13 ﴾خَيْرُ الْأُمُورِ أَوْسَطُهَا﴿ ١٣ الدرس الثالث عشر ١٣ 13 ﴾خَيْرُ الْأُمُورِ أَوْسَطُهَا﴿ ١٣ تسلسل الحصص (مقترح) الدرس الثالث عشر (١٣) الواجبات المنزلية التمارين في الصفّ الحصّة شرح القواعد الجديدة للدرس الثالث عشر (١٣) الحصّة ١ (يوم الخميس) ٢، ٣، ٢١، ٢٢، ٣٠، ٣١، ٣٢ ١، ٢٠ الحصّة ٢ مواصلة التدريس بعد يومين أو ثلاثة […]

2. Passiv bei doppelt transitiven Verben

13 ﴾خَيْرُ الْأُمُورِ أَوْسَطُهَا﴿ ١٣ 2. Passiv bei doppelt transitiven Verben ٢) صِيغَةُ الْمَجْهُولِ لِأَفْعَالٍ تَنْصُبُ مَفْعُولَيْنِ Werden Sätze mit zwei Objekten (↑L15) ins Passiv gesetzt, so wird das erste Objekt zum Subjekt und das zweite Objekt bleibt als Objekt im Akkusativ: سَلَّمَ ﻩ هـ / أَعْطَى ﻩ ه jmdm. etw. geben Aktiv Passiv 336 […]

3. Abgeleitete Stämme – Charakteristika

13 ﴾خَيْرُ الْأُمُورِ أَوْسَطُهَا﴿ ١٣ 3. Abgeleitete Stämme – Charakteristika ٣) الْفِعْلُ الْمَزِيدُ وَخَصَائِصُهُ Ausgehend vom Grundstamm kann man für die Funktion und Bedeutung der abgeleiteten Stämme bestimmte Bedeutungskategorien ausmachen. Daraus entsteht aber kein fixes Schema, das für jedes einzelne abgeleitete Verb gilt. Wenn man aber die Kategorien kennt, erschließt sich die konkrete Bedeutung einer […]