Intensitas, kausatif, denominatif: hampir seluruhnya berfungsi sebagai fiʻil transitif (mutaʻddi) ; bentuk kedua ini lebih sering digunakan setelah bentuk dasar

فَعَّلَ – يُفَعِّلُ (Bentuk II)

menghancurkan

←

menghancurkan

كَسَّرَ II

←

كَسَرَ I

mengembalikan sso./ssu.

←

kembali

رَجَّعَ II

←

رَجَعَ I

meminyaki

←

minyak

زَيَّتَ II

←

زَيْتٌ

industrialisasi

←

industri

صَنَّعَ II

←

صِنَاعَةٌ

mempengaruhi seseorang atau sesuatu; hampir seluruhnya berfungsi sebagai fiʻil transitif

فَاعَلَ – يُفَاعِلُ (Bentuk III)

berkorespondensi dengan sso.

←

menulis

كَاتَبَ III

←

كَتَبَ I

menggantikan ssu. dengan sso.

←

mengganti, mengubah

بَادَلَ بِ III

←

بَدَلَ I

melawan ; mempertahankan sso.ssu.

←

berdiri

قَاوَمَ III

←

قَامَ I

penyebab/kausatif, sebagian besar berfungsi sebagai fiʻil transitif

أَفْعَلَ – يُفْعِلُ (Bentuk IV)

mengeluarkan

←

keluar

أَخْرَجَ IV

←

خَرَجَ I

menyampaikan

←

sampai

أَوْصَلَ IV

←

وَصَلَ I

Intransitif dari bentuk II

تَفَعَّلَ – يَتَفَعَّلُ (Bentuk V)

mengubah ssu.

←

berubah

تَغَيَّرَ V

←

غَيَّرَ II

mengembangkan ssu.

←

berkembang

تَطَوَّرَ V

←

طَوَّرَ II

Bermakna timbal balik dari bentuk III, keduanya berfungsi sebagai fiʻil transitif dan intransitif (lāzim), bentuk ini jarang digunakan

تَفَاعَلَ – يَتَفَاعَلُ (Bentuk VI)

saling bergantian, antara satu dengan yang lain

←

menggantikan ssu. dengan sso.

تَبَادَلَ VI

←

بَادَلَ III

saling bertabrakan

←

menabrak

تَصَادَمَ VI

←

صَادَمَ III

Intransitif, reflektif; jarang digunakan dalam bahasa Arab sehari-hari untuk ungkapan pasif

اِنْفَعَلَ – يَنْفَعِلُ (Bentuk VII)

pecah; terpecah belah

←

memecah

اِنْكَسَرَ VII

←

كَسَرَ I

tertarik

←

menarik

اِنْسَحَبَ VII

←

سَحَبَ I

intransitif dari kata dasar transitif

اِفْتَعَلَ – يَفْتَعِلُ (Bentuk VIII)

berkumpul

←

mengumpulkan ssu.

اِجْتَمَعَ VIII

←

جَمَعَ I

selesai

←

menyelesaikan ssu.

اِنْتَهَى VIII

←

أَنْهَى IV

Hanya digunakan untuk warna, menggambarkan situasi dan tempat; berfungsi sebagai fiʻil intransitif

اِفْعَلَّ – يَفْعَلُّ (Bentuk IX)

Cakrawala berwarna kemerahan, berubah menjadi merah.

اِحْمَرَّ الْأُفُقُ.

←

أَحْمَرُ

Malam ini menjadi kelam.

اِسْوَدَّ اللَّيْلُ.

←

أَسْوَدُ

Sering digunakan untuk menjelaskan makna »menerapkan, meminta sesuatu«; dan kebanyakan berfungsi sebagai fiʻil transitif

اِسْتَفْعَلَ – يَسْتَفْعِلُ (Bentuk X)

meminta penjelasan

←

menjelaskan ssu.

اِسْتَفْسَرَ X

←

فَسَّرَ II

mencari, memperoleh keuntungan, berinvestasi

←

berbuah

اِسْتَثْمَرَ X

←

ثَمَرَ I