1.
في بيت الطلبة
الموظّفة: |
مساء الخير، تفضّلوا، أدخلوا، أهلا وسهلا، أيّة خدمة؟ |
أحمد: |
مساء النور. أنا أرغب في أن أحجز عندك بعض الغرف. |
الموظّفة: |
غرف أم شقق؟ كم من الشقق بالضبط؟ ولمن؟ |
أحمد: |
آه صحيح، شقق لو سمحت، أودّ أن أحجز ٨ شقق، كلّ شقّة لشخصين. نحن من قزقستان ومن طلبة اللغة العربيّة. |
الموظّفة: |
يعني أنتم ١٦ طالبا، وكلّكم تدرسون اللغة العربيّة، ما شاء الله! |
أحمد: |
لا، ١٥، أنا لست طالبا، أنا معلّم وسآخذ إحدى الشقق لوحدي. |
الموظّفة: |
طيّب، ٧ شقق لشخصين وشقّة لشخص واحد. يمكنك أن تأخذ غرفة أيضا، الغرف رخيصة وبنفس الجودة. |
أحمد: |
أنا موافق، وهل كل الشقق فيها مكيّف؟ الطقس حارّ جدّا والمكيّف لازم. |
الموظّفة: |
نحن في بداية شهر أبريل، والطقس في فصل الربيع ليس حارّا، والحرارة الآن معتدلة. أنت لا تعرف الحرارة هنا في الصيف وعلى أيّ حال توجد مكيّفات في كلّ الشقق. والمغادرة متى؟ |
أحمد: |
نحن هنا في رحلة سياحيّة وتعليميّة، سوف نرجع إلى الوطن إن شاء الله في آخر شهر يونيو. بكم الشقق وبكم الغرفة؟ |
الموظّفة: |
كلّ شقّة بـ ١٠٠٠ دينار، هذا سعر خاصّ للطلبة الأجانب. الشقق كلّها مفروشة وبالإضافة إلى ذلك فيها جهاز تلفزيون وإنترنت لاسلكيّ مجّانا وهاتف ثابت. |
أحمد: |
يا الله، هذا مستحيل! هذه الأسعار فوق إمكانيّاتنا! |
الموظّفة: |
بالله عليك! ١٠٠٠ دينار لــ ۳ أشهر يعني ١١ دينارا تقريبا لليوم الواحد، هذا ليس غاليا أبدا، هذا سعر ممتاز! |
أحمد: |
آه فهمت، هذا هو السعر لـ ۳ أشهر. طيّب شكرا لكِ وجزاك الله خيرا على الاستقبال اللطيف وتصبحين على خير. |
الموظّفة: |
عفوا، وأنت من أهله وشكرا. |
يرجى الاستماع إلى الحوار وتحديد الفقرات التي لا تنسجم مع المسموع